Наименование ОНН

Иван И Три Озера

Язык наименования

rus

Сведения, относящиеся к наименованию

сказка

Современное место бытования ОНН

Пос. Новокумский Левокумского муниципального района Ставропольского края

 

Собиратель объекта нематериального культурного наследия:  

Л. А. Якоби

Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива): Аксинья Тимофеевна Пушечкина (участница ансамбля «Некрасовские казаки», сказительница)

 

Описание

Жила одна удова. У нее был сын. Вырос он. Што ни попросит его мать сделать, а он ня сделает. Мущилась, мущилась удова и говорит:

  • Вот што, Иван!
  • Што, мама?
  • Ня будешь работать—перестану тебя кормить.
  • Не корми, —отвещает он.

У вдовы от мужа осталась мера золотых денег. Узнал о них Ваня и повытаскал все деньги. Мать хватилась — денег нет. Подума­ла, подумала, как ей быть, што делать, да надумала. Зовет она сына:

  • Ваня!
  • Што, мама?
  • На вот табе денег. Пойди на базар, купи обротку.

Пошел Иван на базар, купил обротку, дал матери. Взяла она обротку1, надела сыну на голову да повела его на базар продавать. Привела, крищит:

  • Кто даст мне золотых денег целую меру, тому про­дам сына!

На пристани в этом городе стоял пароход. Хозяин па­рохода ходил по базару. Услыхал он, што женщина про­дает сына, подошел до нее. Поглядел на парня. Парень пондравился, купил его. Привел на пароход и приказал матросам:

  • Зашейтя его в воловью кожу да положитя на палубу.

Сделали матросы, што хозяин приказал. Поплыл па­роход. Доплыл до большой горы. На горе сидели орлы. Увидали они на палубе вола. Спустились орлы, взяли вола и унясли на гору. Стали они долбить вола, разо­рвали кожу. Парень крикнул. Орлы улетели. Вылез из воловьей кожи Ваня и пошел. Идет по горе, а пароход стоит. Он крищит:

  • Возьмитя меня!
  • А што там, на горе, есть? — спрашивает хозяин.
  • Каменья дорогие.
  • Кидай нам! — сказал хозяин.

Иван стал собирать дорогие каменья да кидать на па­роход.

  • Хватит! — крищит хозяин парохода.
  • А я как? — спрашивает Ваня.
  • Прядай с горы на пароход.
  • Как прядать?!
  • Так и прядай.
  • Гора крутая.
  • Ну, оставайся.

Не прянул Иван. Пароход ушел. Стоит Иван и ду­мает; «Куда таперь пойду?» Думал, думал и нищаво не на­думал. Пошел куда глаза глядят. Шел, шел и видит кринищку. В кринищке плавает ков­шик, а на бережку ляжит хлеб. Подошел, поел, попил и дальше пошел. Идет, а на пути стоит хатка. Остановился Ваня. Из хатки вышел старищок. Ваня поздоровкался:

  • Бог помощь, дедушка!
  • Добрый щас, щадушкя. Куда путь держишь?
  • Ня знаю пути, дедушка.
  • Будь у меня за сына, щадушкя.

Обрадовался Ваня. Остался у старика за сына. Што ня скажет старик, все делает. Живет. Старищок говорит:

  • Ваня!
  • Щаво, батюшка?
  • Видишь, вот три озера? — показал старищок.
  • Вижу.
  • Ну, вот. В этих двух купайся, а в третьем озере не купайся.
  • Пощаму, батюшка?
  • Вода тянет, потопнешь.

Сколькя жил Ваня, купался только в двух озерах. Вот раз он думает: «Дай покупаюсь в третьем озере, по­гляжу, как вода тянет». Пошел до старика и просит:

  • Можно мне в третьем озере купаться?

Старик отвещает:

  • Иди, покупайся.

Пошел до озера. Пришел, влез в воду, не тянет. Даль­ше поплыл, не тянет. Зашел в воду по горло — не тянет. В это время летели утки. Долетели до берега, посадились на лужок. Поскидали утки крылья, стали девками. Иван стоит в воде, глядит на них. Покупались, посмеялись девки, вышли на берег, надели крылушки и полятели.

Приходит Ваня домонь до старика. Дедушка смеется:

  • Ну што, сынок, покупался? Щаво ты видал на озере?
  • Уток.
  • Пондравились?
  • Да, красивые.
  • Гляди, сынок, какая самая красивая скинет кры­лушки, укради. Она женой табе будет.

Пошел Ваня на другой день на озеро. Прилятели утки. Поскидали они крылушки, стали купаться. Подкараулил Иван самую красивую да уворовал у нее крылушки. Стали улетать девки. Надели крылья, а у одной нет крылушек. Все улетели, а одна осталась. Пошла она до хатки старика и спрашивает:

  • Ня ты ли, дедушка, взял мои крылушки? Будешь отцом.
  • Нет, красавица, не я.
  • Молодой взял — будет мужем, — говорит она.

Выходит Иван и говорит:

  • Я.

Старик крищит:

  • Не отдавай, Ваня, крылушки. Принясет табе сына, тогда отдашь.

Дед-то чародей был. Стал Ваня жить с красавицей. Видит старик, Ваня о чем-то думает. Он говорит:

  • Может, до матери пойдешь?
  • Пошел ба.

Проводил старик Ваню с женой до матери. Шли они, шли и дошли до матери. Мать Ванина обрадовалась сы­ну и невестке. Стали все вместе жить. Жана Ванюши была в положении. Ваня пошел раз рыбалить, а крылья он носил при себе. Пришел он с рыбальства, мокрый, усталый. Лег от­дохнуть на пещку, а крылушки положил сушить. Вскоре уснул. Жена Вани взяла крылушки, надела и улетела. Мать крищит:

  • Сноха улятела!

Вскощил Ваня с пещки — и на улицу. Видит, жена скрылась. Пошел он искать жену. Шел, шел, встреваются ему щерт и волк. Дерутся они. Увидали Ивана, просят:

  • Помоги, щеловеще.

Иван помог волку. Волк дал ему шапку-невядимку. Взял шапку-невядимку Ваня и дальше пошел. Приходит до рещки. Перевозщик на другом берегу. Иван крищит:

  • Эй, возы-перявозы, перевязите меня!
  • Дашь руку отрубить — перевязём.
  • Дам, — отвещает Иван.

Сел он на перявоз. Надел шапку-невядимку, его и нема. Перевозщик пристал до берега, Иван вышел.И по­шел дальше. Дошел он до второй рещки, кричит:

— Эй, возы-перявозы, перевязите меня!

  • Дашь ногу отрубить — перевязём.
  • Дам.
  • Садись.

Повез перевозчик, а Иван надел шапку-невядимку, его и нема. Перевязли, он и ушел. Ищут перевозщики, а Ивана нет. Доходит он до третьей рещки, крищит:

  • Эй, возы-перявозы, перевязите меня!
  • Дашь голову отрубить — перевязем.
  • Дам.
  • Садись.

Сел Иван на перявоз, надел шапку-невидимку. Доеха­ли до берега, он и ушел. Искали-искали перявозщики и не нашли Ивана. Идет Иван дальше. Дошел до трех озер. Пришел на третье озеро и караулит. Прилятели утки. Жена его тоже прилятела. Надел Иван шапку-невидимку — и до жены и ее сестер. Уцепился за них, когда утки полетели. Летят они и говорят:

  • Щаво это тяжело нам лететь?

А они ня видят, что нясут Ивана. Прилятели утки в тридевятое царство, в тридесятое государство. Жана Ва­ни пошла в свой дом, а Иван с нею. Зашли в комнату. В люльке дитенок заплакал. Жена Ивана сказала:

  • Был бы, сынок, здесь батюшка твой, он покащал бы тебя.

Иван говорит:

  • Я здесь!

Жена дивуется. Глядит, а никого нет. Тогда она об­ратно говорит:

  • Ня плащь, сынок! Был бы твой батюшка, он пока­щал бы тебя.
  • Я здесь!

Жена Вани ничего понять не может. И в третий раз сказала:

  • Ня плащь, сынок! Был бы твой батюшка, он по­кащал бы тебя.
  • Я здесь! — Иван снял шапку-невидимку. Увидала его жана, обрадовалась. А потом говорит:
  • Ваня, мой отец — змей, он съест тебя.
  • Ня съест. Пойди до него, попытай, што он делает.

Пошла жена в сад до отца, спрашивает:

  • Батюшка, сделаешь мне радость?
  • Сделаю.
  • Мой муж пришел.
  • Няхай живет.

Прошло время. Отец-змей шлет своих слуг. Приходят слуги до Ивана, передают приказ:

  • Прящься до трех раз. Как найдем в третий раз, царь-змей тебя съест.

Жана Ивана пещалится. Подумала, подумала да спрятала мужа в бане. Отец Ваниной жены послал змеев искать зятя. Лята­ли, лятали змеи — нашли Ваню. Пошел он прятаться во второй раз. Жана его спрята­ла в болото, прикрыла лопухом. Прилятели змеи, нашли его. В третий раз Иван сам стал прятаться. Надел он шапку-невядимку, встал за зеркало. Лятали, лятали змеи — и не нашли. Царь змеев го­ворит:

  • Няхай зять живет.

А жана говорит Ване:

  • Отец не оставит тебя живым, съест. Давай ухо­дить.
  • Давай. А как мы уйдем?
  • Возьмём сына и побяжим.
  • Нет, так змеи нас догонят. Ты лучше попроси се­стер, штоб они с тобой полятели купаться. Когда поляти­те, я сына возьму, накрою своей одежей, надену шапку- невядимку и за сестер держаться стану. Они меня доня­сут до земли. А ты ляти сзади, смотри, штоб сын наш не упал. Упадет, подхватишь.

Пошла она до своих сестер, спрашивает:

  • Сестры, полетим на озеро?
  • А как муж?
  • Он дома с сыном останется.
  • Тогда полятим.

Собрались лететь. Иван взял сына, надел шапку-не­видимку, ухватился за ноги сестер. Полятели. Прилятели на озеро. Иван с жаной пошли до старика, а сестры улетели. Узнал царь змеев, што дочь с зятем и сыном на землю улетели, собрался, полятел догонять их. Дедушка, как увидал Ваню с женой, обрадовался, а потом говорит:

  • Лятит царь змеев. Он может вас убить. Ну да ни­щаво. Вот тебе посох, Ваня. Как подлятит царь змеев, вдарь его посохом, он в прах обернётся.

Прилятел царь змеев, подошел до хаты, только хотел хвостом вдарить, а Иван его — посохом. Змей и рассы­пался в прах. Пошёл Иван с жаной до матери. Пришли они. Стали жить-поживать, добра наживать. И я там была, мёд-пиво пила, по губам текло, а в роте не было. Дали мне кнут, а я от них — круть.

Сведения об особенностях ОНН

В настоящее время выходит из активной традиции, сохраняясь в памяти старшего поколения. В целом, бытование находится на грани исчезновения, утрате традиции способствует отсутствие передачи от исполнителя к слушателю

Сведения об особенностях распространения и использования ОНН

устная

Ссылки на библиографическое описание ОНН

Якоби Л. А.  Сказки казаков-некрасовцев. Ставрополь 2013 г