Наименование ОНН

Парень Русалок Смотрел

Язык наименования

rus

Сведения, относящиеся к наименованию

сказка

Современное место бытования ОНН

Пос. Новокумский Левокумского муниципального района Ставропольского края

 

Собиратель объекта нематериального культурного наследия:  

Л. А. Якоби

Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива): Аксинья Тимофеевна Пушечкина (участница ансамбля «Некрасовские казаки», сказительница)

 

Описание

    Один щеловек был великий волшебник. Знал он всё и мог видеть русалок. Узнал об этом один парень и думает: «Пойду до него, погутарю с ним. Узнаю о русалках». Пошёл парень до волшебника гутарить, а тот и расскажи ему, што парень тоже может видеть русалок. Парень тогда просит:

  • Наущи меня видеть русалок.
  • Можно, — отвещает волшебник.— Толь­кя для этого дела нужно взять три пары постолох1, зарезать поросёнка, надеть яво на вертел в сажень длиной, пойти в степ, раз­вести огонь, пожарить на огне поросёнка. Как развядёшь огонь, его далеко в степу видно будет. Придёт полунощь, с криком, песнями, свистом прибегут русалки, как свадь­ба, и все в разной одёже. А ты сиди да ня трогайся с места. Русалки-то на огонь прибегут, а ты гляди не мор­гай! Моргнёшь — не увидишь русалок, пропадут они. Вот когда придут они, то с ними придёт один чёрт. Отделится он от русалок. Этот чёрт без одного глаза, а на другой — косой. Сядет он рядом с тобой, нащнёт тебя пытать: «Щеловеще, щеловеще, што ты пещёшь?» А ты не отвещай, не моргай да смотри, штоб он не от­щипнул кусощка от поросенка, а то русалки накинутся на табе и разорвут на куски. Кругом табе русалок будет видимо-невидимо. Ну, смотри на них. А когда насмот­ришься, то на расспрос щёрта: «Щеловеще, щеловеще, што ты печёшь?» ты скажи: «Лягушку». «А где их ловят?» — спросит он у табе. «Да там, в реке», — скажи яму да по­кажи рукой на степ, на лес. А рещки-то там совсем нет. Русалки как услышат, так кинутся к рещке, рещку искать. Щёрт одноглазый останется стерещь табе и бу­дет снова пытать. А ты яво спроси, пощаму он одногла­зый. Если он спросит табе: «А ты меня можешь излячить?», скажи яму: «Могу, только с уговором: ложись, зажмурь глаз да не гляди, што я буду делать. А если глянешь, пропадет последний твой глаз». Когда он за­жмурится, ты вынь раскаленный вертел, ткни ему в глаз. Как сделаешь это, кидай всё и беги с постолами в руках. А по дороге, когда догонять тебя будут русалки, брось одну пару постолох и беги. А потом — другую, третью.

Выслушал парень всё да ушёл. Дождался вещера, зарезал поросёнка, освежевал его, пошёл в степ. Насту­пила полунощь. Парень развёл огонь, стал жарить поро­сёнка. Огонь разгорелся большой, далеко его видно. Увида­ли русалки огонь, побегли на него. Бегут они с гиком, шумом, песнями, свистом до огня. Подбегли к огню, а с ними тот одноглазый щёрт. Окружили они парня, стали и стоят. А парень глядит на них да всё примечает. Русалки обступили парня, пы­тают, а особенно одноглазый щёрт:

  • Щеловеще!
  • Што?
  • Щеловеще, а што ты пещёшь?
  • Лягушку!
  • А где ты её поймал?
  • Да вон там, за горой, в степу есть рещкя, я в ней поймал лягушку.

Русалки побегли до рещки. Одноглазый щёрт остался сторожить парня. Сидит он и спрашивает:

  • Щеловеще!
  • Што?
  • Щеловеще, а што ты делаешь?
  • Лягушку жарю.
  • На што она тебе?
  • Как изжарю, кормить тебя да русалок стану,— отвещает парень щёрту, а потом спросил его:

А пощаму ты одноглазый?

Щёрт не ответил парню, пощаму он одноглазый, а спросил:

  • А ты можешь вылящить?
  • Могу.
  • Так полящи меня.
  • Я бы полящил тебя, да вы, щерти, народ ненадёж­най. Стану лящить, будешь шуметь.
  • Нет, ня буду шуметь. Лещи глаз! —сказал щёрт.
  • Раз ня будешь шуметь, давай полящу, — сказал парень.
  • Толькя ты скажи, как тебя зовут? — спросил щёрт.
  • Меня зовут «Я сам сабе».
  • Я сам сабе, давай лящи!
  • Ну што ж, я буду табе лящить, толькя ты зажмурь глаз да не гляди. Как глянешь, то последний твой глаз пропадет. Смотри, не гляди!
  • Ня буду глядеть, лящи, парень!

Закрыл щёрт глаза, лег на землю, а парень вынул раскаленный вертел, ширнул щёрту в косой глаз. Щёрт заревел благим матом, аж страшно стало. У парня во­лосы на голове дыбом поднялись. Услыхали русалки крик одноглазого щёрта, бросили рещкю искать, побегли обратно до огня, где щёрта оста­вили. Прибегли, а щёрт кричит. Вот русалки спрашива­ют его:

  • Што ты крищишь?
  • Глаз мне выжег!
  • Кто?
  • Я сам сабе!
  • Ну, раз сам сабе, так сиди, нещаво крищать-то. Щаво нас беспокоишь?! Мы рещкю искали, а ты помешал нам.

Смотрят русалки, а парня нет. Побегли они за пар­нем. Стали догонять. А парень видит, што его догоняют, бросил одни постолы. Схватили постолы русалки, стали примерять сабе на ноги. Одна примерит, другая схватит, меряет. Примеря­ли до тех пор, пока не изорвали. Дальше побегли. А парень другую пару постолох бросил и дальше побег. Кинулись русалки, схватили постолы, стали приме­рять. Примеряли, пока не изорвали. Бросили их да по­бегли за парнем. Стали они его догонять, парень третью пару постолох бросил. Русалки их примерять стали. Потом бросили примерять и за парнем побегли. А парень почти до дома добег. Тут они его совсем было схватили, да парень догад­лив был, взял да шапку свою им бросил. Ну, интересно русалкам было померить шапку. Меряют они, смеются, а парень во двор к себе влез. Перемерили все шапку да за парнем побегли. Кинулись к воротам, а в это время кощет запел. Русалки тут и провалились скрозь землю.

Сведения об особенностях ОНН

В настоящее время выходит из активной традиции, сохраняясь в памяти старшего поколения. В целом, бытование находится на грани исчезновения, утрате традиции способствует отсутствие передачи от исполнителя к слушателю

Сведения об особенностях распространения и использования ОНН

устная

Ссылки на библиографическое описание ОНН

Якоби Л. А.  Сказки казаков-некрасовцев. Ставрополь 2013 г