Сентябрь, 2014
Анастасия Захаровна НикулушкинаНе туман-то, туман
Текст на диалекте

Не тума(я)н(ы)-то, ту(ю)ма(ая)н(ы)
Со(я) синя моря да спо(е)ды э…ма(а-я-э-я)л(ы)си.
Сподымались с моря(е-е) казащки
Э.. до(я)н(ы)цы да бел кудря…(я-э)вы.

Лишь о(я)дин(ы)-то у них (е-е-е) ка(я)за(я)щок,
Э…донец да бел кудря…(а-я-э)вы.
Он(ы) да(я) где-то пробе(е)га(я)л …за(я)щок,
Э… да(я) не да с бе(е)ре(о-е-о)зы.

Он(ы) да слязал(ы)-то сляза(а-я)л(ы) да,
Э… с ко(я)ня да на сы(э)ру(у)ю(о) зем(ы)лю.
Он(ы)-то вынал-то, вына(а-я)л(ы) из но(я)жен,
Э… ножен да востра(а-я)ю саб(ы)лю.

Он(ы) да сруба(я)… да сруба(я)л(ы) с ма… да бере…э…зы
Да все(а-я) верши(э-я)н(ы)ку.
Ты стои-ка да стои, мат(и)-то, березунька…
Э… да без верши(я)н(ы)ки.

Ты да стои-ка, стои, наш(и) да и Тихай Дон,
Э… да без казащены.
Без казащен(ы)ки наш(и)-то и Тихай Дон,
Э… да без некра(я)сов(ы)цев.

 

Сведения ОНН

Наименование ОНН: Не туман-то, туман
Язык наименования: rus
Сведения, относящиеся к наименованию: Историческая песня

Современное место бытования ОНН: посёлок Новокумский Левокумского муниципального округа

Информация об ответственности относительно ОНН. Органы, учреждения, лица, представившие объект нематериального культурного наследия

Название учреждения (организации): СДК посёлка Новокумского
Должность и Ф.И.О. лица, представившего объект нематериального культурного наследия: Якоби Лилия Александровна – фольклорист-этнограф

Ф.И.О. носителя традиции (информанта, исполнителя, руководителя коллектива): Никулушкина Анастасия Захаровна 1935 г.р., родилась в Турции, в селении Коджагёль, с 1962 года по 2004 год проживала в посёлке Новокумский Левокумского муниципального округа.

Сведения об особенностях ОНН

Фиксация песен казаков-некрасовцев в фольклорно-этнографической экспедиции в Левокумском районе в 1978 году. Передана в фонд СКДНТ в 2011 году.
 
Северо-Кавказский Федеральный округ
Поделиться в соцсетях